Il ritiro dei bagagli avviene normalmente dopo il controllo dell'immigrazione, ma prima della dogana. Guardando il sito INIS solo se rimani lato volo non hai bisogno di visto. Il ritiro del bagaglio implica che devi passare attraverso l'immigrazione, quindi avrai bisogno di un visto per soggiorni di breve durata.

Testo dal sito INIS:

Quando arriverai in Irlanda, rimarrai 'airside' del confine in attesa del volo in coincidenza.È necessario richiedere un visto di visita di breve durata se si desidera passare attraverso il controllo di frontiera, ad esempio se si transita di notte e si desidera soggiornare in un hotel. avere un visto di visita di breve durata, non ti sarà permesso di passare attraverso il controllo di frontiera.

Trovo strano che tu debba ritirare il tuo bagaglio a Dublino, deve essere una ragione per questo . Questo potrebbe essere vero se hai prenotato questo viaggio come due viaggi separati. In tal caso non possono controllarti.

Le altre risposte sono tutte buone, aggiungo la mia per aggiungere un altro avvertimento che vale la pena tenere a mente.

Hai detto che le compagnie aeree ti richiedono di ritirare e ricontrollare il tuo bagaglio: questo indica che la maggior parte probabilmente stai viaggiando su un itinerario con più biglietti.

Sia le risposte di Paul Palmpje che quelle di JonathanReez coprono il fatto che hai bisogno di un visto di transito per ritirare i bagagli, poiché il punto di raccolta dei bagagli è dopo il controllo dell'immigrazione.

Un problema più urgente è che, poiché non hai prenotato un itinerario di andata e ritorno, la compagnia aerea che ti trasporta in Irlanda quasi certamente non ti imbarcherà a causa della mancanza di un visto e di un itinerario di viaggio in corso con loro. Ti tratteranno come se l'Irlanda fosse la tua destinazione finale, perché per loro lo è.

Normalmente verresti esonerato grazie al tuo visto canadese, tuttavia lo dici:

Secondo le compagnie aeree dovrò ritirare e ricontrollare il bagaglio all'aeroporto di Dublino.

Ciò significa che avrai davvero bisogno di un visto di transito poiché il ritiro dei bagagli avviene dopo il controllo passaporti.

La mia esperienza. Cittadino indiano con visto statunitense.

Volo da Chicago a Dublino e collegamento da Dublino all'Europa (entro due ore nel pomeriggio) - visto di transito non richiesto.

Volo di ritorno dall'Europa a Dublino. Il volo in coincidenza per Chicago è dopo le 20 ore. Arrivato all'aeroporto di Dublino alle 16:00. Non è possibile rimanere in aeroporto di notte poiché l'aeroporto è chiuso. Devo passare per l'immigrazione. Il visto di transito è necessario ma non ce l'hai. Quindi, l'ufficio immigrazione rimprovera e timbra un permesso di ingresso e avverte di non ripetere il caso. Una volta timbrato il passaporto, è uscito dall'aeroporto, ha soggiornato in un hotel nel centro della città, è tornato in aeroporto, è passato per l'immigrazione e si è imbarcato sul volo.

Avevo chiesto sia alla compagnia aerea (Aer Lingus) che all'Irish Consultate di Chicago prima dell'imbarco, se avrò bisogno di un visto di transito al ritorno. Ma nessuna risposta chiara da parte di entrambi.

Riepilogo - Hai bisogno di un visto di transito per viaggiare attraverso Dublino se atterri a Dublino il primo giorno sera e il tuo volo in coincidenza è il secondo giorno mattina. Non puoi rimanere in aeroporto (nemmeno lato volo). La compagnia aerea non ti impedisce di salire a bordo del volo per Dublino se non hai un visto di transito, ma una volta a Dublino devi averlo.

Come affermato in Timatic, il database utilizzato dalle compagnie aeree:

TWOV (Transit Without Visa): - Titolari di biglietti di andata per un max. tempo di transito di 24 ore. Non applicabile ai cittadini di Afghanistan, Albania, Congo (Rep. Dem.), Cuba, Eritrea, Etiopia, Georgia, Ghana, Iran, Iraq, Libano, Moldova (Rep.), Nigeria, Somalia, Sri Lanka, Ucraina e Zimbabwe.

Finora sembra buono, ma la definizione di TWOV è:

Passare attraverso un'area di transito internazionale dell'aeroporto per imbarcarsi su un collegamento ( o per procedere con lo stesso) volo, senza entrare nel paese (ad es. cancellando l'immigrazione) .

Quindi, purtroppo, non hai bisogno un visto di transito