In effetti, questa è una soluzione consigliata dall'ostello "Casa Tranquilo". C'è questo incrocio chiamato "La Irma", che prende il nome dalla stazione di servizio all'incrocio tra la strada 1 (tra Puntarenas e la Liberia) e la strada 145 (che porta a Tilaran).
Come scritto negli orari collegati dall'ostello e dall'ente del turismo @pnuts found, ci sono autobus tra Puntarenas e la Liberia che si fermano a questo incrocio. Tuttavia, è difficile prevedere il momento in cui arriverà.
Sulla base di questi, l'autobus impiega 3 ore per collegare Puntarenas e la Liberia e il primo parte alle 5 del mattino, quindi suppongo che puoi aspettarti che passi l'incrocio tra le 6 e le 7 del mattino (e il secondo lo farà vieni 30 minuti dopo). Dato che il tuo autobus da Monteverde è partito alle 4.20 del mattino e che, secondo questi orari, ci vogliono 3 ore per collegare Monteverde e Puntarenas, immagino che arriverai all'incrocio tra le 5.30 e le 6.30. Quindi probabilmente non aspetterai troppo a lungo (immagino al massimo 1 ora), a seconda di quando passano gli autobus.
Ci sono altre opzioni, secondo l'orario del consiglio del turismo. Puoi andare a Tilaran, che impiega 2h30 e il primo autobus parte alle 4.30. Da lì, puoi prendere un autobus per Cañas alle 8 o alle 9 del mattino, arrivando lì 30 minuti dopo. Ci vorranno altre 2 ore per raggiungere la Liberia, con partenza alle 8.30 o alle 9.40.