Per quanto ne so, le biglietterie automatiche sono situate in due posizioni nella stazione principale: ce ne sono due o tre giù alla metropolitana (con lunghe code normalmente) e molte (circa 15) al livello principale (il livello proprio sotto i binari) della stazione dei treni (accanto alle normali biglietterie). Se vieni dai binari verso il basso, li oltrepassi più o meno quando cammini verso la scala mobile che porta più in basso. Lì dovresti essere in grado di trovare una macchinetta senza aspettare.
Per arrivare dalla stazione principale a Praterstern, il biglietto che desideri si chiama "Einzelfahrt Vollpreis" (qualcosa come una corsa singola a tariffa intera) für Kernzone Wien e dovrebbe essere accessibile dalla schermata principale del distributore automatico di biglietti. (Ovviamente lo farai in inglese o in un'altra lingua, ma non sono riuscito a trovare immagini della versione inglese dell'interfaccia utente).
Questo biglietto ti permette di fare un viaggio (fintanto che rimani a Vienna) con tutte le modifiche che vuoi (a patto di non fare pause o tornare nella direzione da cui sei venuto) quindi è certamente sufficiente per te. Costa € 2,20. È quindi possibile utilizzare Schnellbahnen / treni regionali e anche la metropolitana (U1 in direzione Leopoldau) per arrivare a Praterstern. La metropolitana è un po 'più veloce e probabilmente più facile da navigare. Non dimenticare di convalidare il biglietto (puoi farlo prima di entrare in metropolitana presso i validatori blu o forse già alla biglietteria automatica).
Per arrivare da Praterstern all'aeroporto, ti serve una "Fahrkarte Inland mit Zielwahl "(biglietto nazionale con selezione della destinazione).
Se lo acquisti a Praterstern puoi semplicemente inserire "Flughafen Wien" e selezionare tra i suggerimenti. Se lo acquisti alla stazione principale, devi prima selezionare "Anderer Abfahrtsort" (diverso punto di partenza) (e se lo acquisti con qualche giorno di anticipo devi anche cambiare la data di validità in seguito: questo è mostrato in l'immagine sotto nella riga che inizia con "gültig ab" (valido da)) e poi continua a selezionare la tua destinazione. Questo biglietto ti costerà € 3,90.
Per controllare i prezzi (e acquistare) i biglietti, puoi anche utilizzare oebb.at. Se vuoi acquistare i biglietti lì, assicurati di nuovo di selezionare l'orario di partenza corretto.
L'uso di Mastercard per acquistare i biglietti non dovrebbe essere affatto un problema. Potrebbe anche funzionare se si tratta di un chip + carta di firma (anche se non posso garantirlo).